Remedios y sus Parrandas

04 April 2010

Cuba Si
The magazine of CSC
Cuban photographer Alejandro Gortazar writes on the annual carnival and firework celebrations in the small town of Remedios; the focus of his next exhibition
Summer 2010
Noam Chomsky on Cuba-US relations - exclusive
Friends of Cuba Solidarity Campaign
Waste not, want not
Miami 5 updates
Spring 2010
Concert for Haiti
Cubans in Haiti
Remedios y sus Parrandas
The real war on terror
Auntumn 2009
Interview with families of the Five
Autumn 2009
Juan Almeida Bosque – hero of the revolution
Presidio Modelo, School of Revolutionaries
Summer 2009
From here to there - Interview with Omar Puente
Ken Gill ‘son of Cuba’
Talking to Aleida Guevara
Pride in Cuba
Cuba50 - 40,000 people join the celebrations
Spring 2009
A chance encounter with Operación Milagro
Confronting rhetoric with reality
Talking about a Revolution
Pushing for a change in UK policy
Winter 2008-9
Hasta La Victoria Siempre - Interview with Cuban poet who witnessed Revolution
The revolution that defies the laws of gravity
Feminising the Revolution
Autumn 2008
Families torn apart - Miami 5 interview
TUC Congress reports
Terror in Miami - Cuba's exile community
After the storm - Hurricane report
Summer 2008
AGM Report - CSC celebrates year’s successes
Havana rights
Changes in Cuba?
Miami Five – Ten years on
Spring 2008
Libraries at the heart of the community
Lessons for a greener world
Fidel stands down
Celebrating 50 years of progress
Cuba50 – Celebrating Cuban Culture
Winter 2007/08
“In every barrio, Revolution!” - CDR Museum opens
Fighting for the Five - Leonard Weinglass interview
The World of Work in a Changing Cuba
Campaign on Barclays and extraterritoriality continues…
Autumn 2007
The living legacy of Che
Interviewing Fidel
21st century medicine
Summer 2007
From Pakistan to Rotherham:
Farewell to Vilma:
Whose rules rule?
Spring 2007
Feeding the revolution
Stop the Hilton Hotels ban
Teaching citizenship the Cuban way
Winter 06/07
Exclusive: London's Mayor visits Cuba (inglés y espanol)
Rendezvous with lies
World Circuit Records celebrates 20 years
Autumn 2006
The landing of the Granma
America's favourite immigrants
Life without Fidel
Summer 2006
Teatro Miramar: a dream to be realised
From Cuba with love: Cuban doctors in Pakistan
Bush’s ‘secret’ plan for Cuba
Spring 2006
Exporting healthcare: Cuba and the real meaning of internationalism
Let there be Light
“Hombres not Nombres”
Winter 2005-6
Europe partakes in a recipe for disaster cooked up in Washington
We are stronger than ever
Confessions of an “independent” trade unionist
Autumn 2005
Education from womb to tomb
Brendan Barber pledges TUC support for Cuba
Five reasons why the people rule
Summer 2005
Participation is key to Cuba’s democracy
Bill and Joe’s Cuban cycle adventure
Poet of Guantanamo
Spring 2005
Justice delayed, justice denied
Is Venezuela next after Iraq?
Trip of a lifetime
Winter 2004/5
Cuba's Response to AIDS
Books: Bulwark against neo-liberalism
Guide to the `Report from the Commission for Assistance to a Free Cuba´
Autumn 2004
Book review: Cuba’s story
Autumn 2004
Heart strings
Speaking truth to power: Cuba at the UN
Summer 2004
A revolution in culture
Cuba saved my daughter
Salud International to back Cuban internationalist doctors
Spring 2004
Biotech for all
US occupation of Guantanamo Bay is illegal, says top lawyer
Miami Five: Hopeful of justice
Winter 2003/4
Charting women’s progress since 1959
The truth about Reporters Sans Frontières
Solar-powered education
Autumn 2003
Join the CSC bike ride to Cuba
How the US stole Guantanamo Bay
Does the FCO website betray a political bias against Cuba?
Summer 2003
Hands Off Cuba Campaign Launched
Monument to freedom
EU lines up with US
UK lawyer visits Havana
My secret mission to meet Fidel
Ibrahim Ferrer: a lesson in greatness
The Miami Five -an injustice too far
Spring 2003
Cuban student tours UK
Beyond the beach and sun:
CSC’s Father Geoff Bottoms visits one of the Five
Autumn 2002
Housing for the People
Moncada Day Cycle Challenge
British credit cards hit by US sanctions
Summer 2002
Evil Spirit
From May Day In Havana To The Cradle Of The Revolution
A dream for all times
How foreigners fuel US anti-Cuba policy
Spring 2002
African Roots
How the US planned to start a war with Cuba
Toys for Cuba
Welsh Education Minister meets Fidel
Remedios y sus ParrandasRemedios and its street carnivals

In one of my visits around the island, on my way to Caye Santa Maria, I stopped over in a village north of the province of Villa Clara, San Juan de los Remedios del Cayo, the eighth town founded by the Spanish in Cuba, and a national monument since 1980.
Aside from the beauty of the colonial Villas of Cuba, its architecture and style, I discovered two Catholic churches; I was told the two communicate via an underground tunnel. Wanting to know more, I arrived at the town’s museum, where I was astonished by the history of the place.

I discovered that its tortuous and narrow streets were once the scene of the first fight against the demons, according to old chronicles that were compiled by the erudite Fernando Ortiz in his writings about Remedios. But leaving to one side stories of exorcisms, satanic manifestations and the inquisitorial works by the local priest de la Cruz and with a little effort let us imagine ourselves at the beginning of the nineteenth century.
Two in the morning, a thick silence covers the sleeping village. Suddenly, an infernal noise breaks into pieces rest and sleep. Explosions, ‘matracas’, and sounding of cans filled with stones, raise the villagers in a command to attend the Misa de Aguinaldo, which was celebrated from15-23 December.

According to historians and experts, the famous tradition of Remedios finds its origins in this call to Mass. And it was in 1871 when the neighbourhoods of Laguna Buenviaje, San Salvador and Camacho grouped together under the name of San Salvador, under the leadership of Jose Celedio; and the neighbours of Cristo, Carmen, La Parroquia and Bermeja consolidated together as El Carmen under the direction of Cristobal Gail Mateu, the Mallorquin, to form the other group.

At the Parrandas, the tradition maintains an imaginary line divides the town’s square in two, and the two groups confront each other as contenders: San Salvador (los sansaríes), in blue and red represented by a rooster and El Carmen, in brown, represented by a hawk. Both sides carry their respective flags.

Years later, still San Salvador and el Carmen battle, with their music, their colourful lanterns, their monumental carriages and fireworks and, of course, their light displays on opposite sides of the central square.

The parrandas commence with the lightening up of the displays on the square. At 10pm, each side makes their introduction, the winner form the previous year opening up the celebrations. The entry to the square, called ‘salida’, is accompanied by bands of musicians playing traditional polkas. Fireworks, lights and mortars start just as the group reaches the dividing line on the square; from where the opposing group answers the salutation with a similar entry. And they carry on throughout the night alternating their efforts, as in a noisy conversation, where each tries to exceed the other.

Hundreds of people visit the Villa for this event; already early in the year all the guesthouses are reserved for the night of the Parrandas, when the central park is packed with a happy festive spirit from the early hours. There is music everywhere, traditional food and jubilation fill up the village and its vibration can be felt for miles around.

About four or five in the morning, the procession comes out with grand carriages and it is even later that the last, decisive entry takes place. By then the smell of gunpowder inundates the town. The participants from each side, exhausted by hours and hours of firing mortars and the wide range of fire works, make a last effort to reach the final victory.
In this competition, however, there are no winners nor losers, the celebration always wins: the beautiful traditional scene of art and folklore, which are the Parrandas; legitimate pride of the Remedianos.

Of these parrandas, what gives the locals most satisfaction are the light displays on the square, where the efforts of manual workers join, electricians, carpenters, painters and many more.

From 1892 the parrandas extended to other villages: Placetas, Camajuani, Zulueta, Caibaarien, Vueltas, Encrucijada, Calabazar de Sagua, Quemado de Guines and have now reached as far as Chambas in the province of Ciego de Avila.

These days, the Parrandas de Remedios are celebrated on 24 December, Christmas Eve. But days before the celebration begins, men and women abound in the streets of Remedios, making vibrating sounds and playing contagious music that would take over even the exorcisms of the priest in the ancient archives of the Villa of San Juan de los Remedios del Cayo.

All photographs © Alejandro Gortazar
Edited and translated by Maria Castro

TOP
Bookmark and Share RSS